THE RAVEN / GAVRAN

Edgar Alan Po

Sniženo!

540.00 RSD 770.00 RSD

Dodaj u listu želja
Podeli

    Pesma na engleskom jeziku i deset prevoda na srpski; ilustracije Gistav Dore.

    Uzbudljiva istorija prevođenja Gavrana sa engleskog na srpski jezik, duža od jednog veka. Prevođenje kao strast, kao samo pisanje pesme. Koliko izazova i neočekivanih dosluha u srpskom jeziku, u odgonetanju donjih, skrivenih tajni stihova čudesno povezanih u osamnaest strofa. Posle Gavrana na engleskom, nižu se i ukrštaju prevodi na srpski jezik. Pohvala Edgaru Alanu Pou i njegovoj vrhunskoj pesmi, u isti čas i u istim koricama, pohvala je i njenim prevodiocima.

    Autor

    Edgar Alan Po

    Broj strana

    96

    Format

    16 x 27

    Povez

    meki

    Komentari

    Još nema komentara.

    Budite prvi koji će napisati komentar za “THE RAVEN / GAVRAN”

    Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *