I drugi tom, kao i prvi, antologije hispanoameričke priče na srpskom jeziku donosi 25 priča nastalih u XX i početkom XXI veka. Sada čitaoci mogu da steknu najsveobuhvatniju sliku o bogatoj i raznovrsnoj pripovednoj književnosti Hispanske Amerike, koju predstavlja 50 pisaca, među kojima su Asturijas, Borhes, Oneti, Karpentjer, Benedeti, Markes, Kortasar, Rulfo, Donoso, Fuentes, Ljosa… Pored priča velikana svetske književnosti, antologija Večita smrt od ljubavi jača otkriva i nove, mlađe autore, još uvek nepoznate našoj čitalačkoj publici, iako su oni već afirmisani i nagrađivani u Južnoj i Srednjoj Americi. Oba toma opremljena su naslovima izvornika, detaljnim bibliografskim podacima i izborom literature, a većina priča prvi put je prevedena na srpski jezik.