Превод с немачког МИРЈАНА ПОПОВИЋ

Ернст Теодор Вилхелм Хофман, рођен 24. јануара 1776. у Кенигсбергу, у источној Пруској, умро 25. јуна 1822, био је немачки књижевник, најпознатији представник романтизма у немачкој књижевности. Познат је под именом Е. Т. А. Хофман. Иако написана давне 1816. године, ова бајка, која је привукла светску пажњу балетом Петра Иљича Чајковског је из дана у дан све популарнија. Фантастична бајка о љубави и пријатељству заузма места у срцима како деце, тако и родитеља пуна два века.
Некада само књига за децу, касније балет, цртани и играни филм, сада симбол празника и заштитни знак божићних сајмова без кога не можемо да замислимо празничну чаролију. Он нас подсећа на детињ-ство, прошла времена и породична окупљања. Музика из балета Крцко Орашчић је у свакој музичкој кутији и празничном филму чим освану први дани месеца децембра.